		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도하여 주시기 바랍니다.				총 5쪽(붙임 3쪽 포함)
배포일시	2017. 10. 12. (수)		담당부서	주영한국문화원
담당팀장	박재연 공연팀장		담 당 자	송주현
연락처	전화번호: +44(0)20 7004 2609 이메일: jaeyeon.park@kccuk.org.uk		연락처	전화번호: +44(0)20 7004 2606 이메일: joohyun.song@kccuk.org.uk
판소리와 오페라의 신선한 만남, 런던 현지 관객에게 선보여

	공연 개요
□ 공 연 명: 코리안사운즈: Love □ 일 시: 2017년 10월 11일(수) □ 장 소: 런던 킹스플레이스 □ 주 관: 주영한국문화원, 시리어스(SERIOUS) □ 후 원: 한국문화예술위원회, 예술경영지원센터, 전통공연예술진흥재단, 아시아나항공

□ 주영한국문화원(원장 용호성/이하 문화원)의 정기 콘서트시리즈인 코리안사운즈(Korean Sounds)가 10월 11일 런던 클래식음악 전문공연장인 킹스플레이스(Kings Place)에서 ‘사랑’을 테마로 판소리와 오페라의 이색적인 만남이 진행되었다.

□ 1부에서는 정은혜와 윤석기 명창의 춘향가 판소리 공연을 선보였다. 특히 정은혜는 <장화홍련>, <메디아> 등 국립창극단의 주요 공연에서 주역을 선보인 바 있으며, 19살부터 춘향가와 심청가를 수회 완창하는 등 국내 판소리계의 대표주자이기도 하다. 이번 공연은 춘향전의 ‘만첩청산 사랑가’로 시작하여 정은혜와 윤석기가 함께하는 진도 아리랑이 런던 킹스플레이스에 울려 퍼졌다.

ㅇ 2부에서는 테너 김건우와 소프라노 로렌 페이건(Lauren Fagan)의 오페라 아리아 갈라 공연이 펼쳐졌다. 로렌 페이건과 김건우는 영국 로열오페라하우스의 영아티스트 프로그램에 발탁된 바 있는 촉망받는 신예이다. 특히 김건우는 세계적 권위의 각종 콩쿠르에서 1위를 수상한 바 있다. 2부의 첫 순서는 먼저 로렌 페이건이 그리그(Greig)의 가곡 <꿈(Ein Traum)>을 부르며 시작되었다. 김건우는 특히 서정주 시/김주원 작곡의 한국 가곡 <연꽃 만나고 가는 바람같이>를 현지 관객에게 선보였다. 관객들은 그의 감동적인 노래 소리에 눈을 떼지 못하였다.

□ 이번 공연에 참석한 관객 소라야 스탠리(Soraya Stanley) “(한국의 판소리가) 처음 들어보는 노래 소리였기에 다소 낯설었지만 굉장히 인상깊었다”고 밝히며 “런던에서 이와 같은 한국 전통의 소리와 오페라를 한데 들을 수 있는 것이 너무나 멋진 기회였다”고 소감을 밝혔다.

□ 이번 공연에 이어 12월 13일에는 같은 공연장인 킹스플레이스에서 ‘춤’을 테마로 국립국악관현악단과 영국의 대표적 관현악단인 필하모니아 챔버(Philharmonia Chamber Players)와의 공연이 펼쳐진다. 본 공연에는 한국 전통 가락인 ‘시나위’와 ‘대풍류’등과 함께 드보르자크(Antonín Dvořák)의 곡들을 함께 선보일 예정이다.

붙임 1. 공연팀 소개

2. 공연 주요 사진

[붙임] 2. 공연팀 소개

정은혜	윤석기
김건우	Lauren Fagan
정은혜는 판소리 다섯 바탕을 모두 완창했던 소리꾼이다. 대통령상인 21세기를 빛낼 우수 인재상을 수상하기도 하였다. 정은혜 컴퍼니를 운영하며 국악을 세계에 널리 알리는데 힘쓰고 있다. 소리꾼 윤석기는 안은미 컴퍼니에서 프린세스 바리 공연에 참가하여 에딘버러 페스티벌 등 해외에서 공연한 바 있다. 테너 김건우는 2016년 오페랄리아 국제 콩쿠르에서 남성 성악가 부문 1위를 하며 세계적인 오페라 스타로 부상하고 있다. 영국 로열 오페라하우스의 영아티스트 프로그램에 발탁되어 2019년 7월까지 활동하고 있다. 호주 출신의 소프라노 로렌 페이건은 김건우와 마찬가지로 영국 로열 오페라 하우스의 영아티스트 프로그램에 발탁되었다. 도쿄에서의 NHK 심포니 오케스트라, 로마에서는 산타 체칠리아 국립음악원 등과 함께 협연 하기도 하는 등 세계를 무대로 활동하고 있다.

[붙임] 2. 공연 주요 사진